You can specifically select which product pages will display the bundle that you created.

This can be done at any moment during the creation of a bundle or later with the editing tool.
​
Simply by clicking on the 'Show Widget' feature underneath the product name, you will be allowing your client to see the bundle which includes said product; or you can choose to keep the bundle hidden.
​
This feature is available for these types of bundle:
​